Le son
Que ce soit la réalisation d’un spot radio/TV/internet, d’un e-learning, IVR, Line on hold, livre audio, audioguide, Podcast,... Courrier Sud Productions sera à vos côtés, du début jusqu’à la finalisation du projet, quel que soit le défi.
De plus, Courrier Sud Productions travaille avec un "vivier" de native speakers à travers le monde. Ces voix enregistrent depuis leur pays d’origine et vous garantissent une qualité et une précision linguistique sans faille. Nous ne désirons pas travailler avec l’IA et les voix de synthèse.
Pourquoi ? Aucune voix, issue d’un programme, ne pourra vous apporter de l’émotion, de l’empathie et du ressenti. Nous privilégions l’humain. Ce n'est pas plus cher, et votre budget ne s'en ressentira pas.
L'image
Cadrer, capter et monter demandent énormément d’expérience. Cette expérience, nous l’avons acquise, depuis des années, et nous travaillons avec une équipe de professionnels. Nous possédons nos caméras, lumières, équipement son, et programme de montage.
Courrier Sud Productions a réalisé bon nombre de films et captations pour des entreprises, télévisions et internet. A l’aide de moyens techniques légers ou plus conséquents, et même dans les airs avec nos drones, nous mettons un point d’honneur à vous fournir un produit fini à la hauteur de vos espérances.
La post-production
La régie son et image de Courrier Sud Productions est à votre disposition pour tous montages et mixages de vos projets : films, corporate, spots, captation, e-learning,... Nous nous occupons du « mélange ».
Le montage son et vidéo est une étape essentielle dans la création de contenus audiovisuels de qualité. Il ne s’agit pas seulement d’assembler des images et des sons, mais de raconter une histoire et transmettre une émotion.
Grâce à un travail précis et créatif, nous transformons vos rushs en un produit final fluide, dynamique et percutant. Chaque projet est unique : nous adaptons le rythme, les transitions, les effets visuels et le traitement sonore en fonction de votre message.
Créer des contenus qui attirent l’attention, retiennent votre public et valorisent votre image, que ce soit pour :
- des vidéos promotionnelles
- des contenus pour les réseaux sociaux
- des interviews ou documentaires
- des films d’entreprises
- des podcasts
- des projets artistiques
- ...
Le Sous-titrage
Notre studio sous-titrera dans la langue de votre choix vos productions pour une meilleure compréhension de votre projet destiné à la Belgique ou à l’étranger : film d’entreprise, e-learning, bande promotionnelle,...
Confiez-nous vos sous-titrages et nous les réaliserons en un temps record.
La Rédaction
Courrier Sud Productions, par le biais de la plume de Pierre LORAND, écrit pour de grandes enseignes, depuis des années des slogans publicitaires, instores, spots radio/TV/Internet, IVR, e-learning, communication interne,... vos idées prennent vie à travers nos mots, pensés, choisis et ciblés.
Captations
Courrier Sud Productions se déplace partout, pour capter vos événements : concerts, spectacles, conférences,... Nous sommes à votre disposition, soit pour une retransmission en direct, sur les réseaux sociaux. Soit pour la réalisation de films, que vous diffuserez sur votre site ou réseaux sociaux.
Régie mobile, caméras (Full HD ou 4K), drone, micros,... et bien sûr notre équipe se tient prête, à tous moments, où vous le désirez, dans des délais très courts.
Traductions
Vos clients vous demandent de traduire des textes en néerlandais, anglais, italien, espagnol, polonais, russe, mandarin,... ?
Courrier Sud Productions travaille avec des natives speakers, partout dans le monde, depuis des années, et connaissent, mieux que quiconque, leur langue d’origine. Ils sont donc aptes à vous proposer des traductions fidèles, justes, et dans un délai très court; ce qui n’est pas toujours le cas, si vous employez la «traduction» automatique de Google, qui est approximative. Soyez crédibles, et n’hésitez pas à faire appel à nos traducteurs maison.
Native Speakers
A l’heure de l’intelligence artificielle, proposant des voix de synthèse, sans âme, Courrier Sud Productions insiste et privilégie l’humain, avec toutes ses qualités vocales et émotionnelles, depuis des décennies. D’autant plus que l’encodage (respiration, espacement entre les phrases, intentions, …) de ces voix IA prend énormément de temps, et vous coûtera aussi cher, si pas plus, qu’une voix humaine.
A votre simple demande, nous vous enverrons des démos, dans toutes les langues. Absolument toutes les langues. Tous ces natives speakers enregistrent depuis leur pays d’origine, et réagiront, rapidement, à votre demande.
Photos
La photo est, également, une des passions de Pierre LORAND.
Muni de boitiers et d’objectifs pros, nous capterons vos événements, objets, ou bien immobiliers. Un drone est également à votre disposition pour les photos aériennes. Pour les portraits, nous possédons notre studio de prise de vue, avec des fonds différents, et des éclairages adéquats, qui mettront votre image en valeur.
Réactivité
Parce que nous savons que vous avez besoin d’un partenaire fiable et réactif, Courrier Sud Productions est ouvert, 7/7 et 24/24. Que demande de plus ? Nous réalisons tous vos projets audiovisuels rapidement, et surtout, au juste prix, en respectant votre enveloppe budgétaire, sans aucune surprise.
Ce n’est pas pour rien, que depuis 2000, bon nombre de grandes entreprises et de grandes marques, nous font confiance. Alors, n'hésitez pas à nous contacter pour discuter de votre projet audiovisuel.